異国情緒（？）の「生活環境化学の部屋」

Web2.0

書き忘れていた記事。
大学においてインターネット検索と書籍探しは同等の重みをもっているのは厳然たる事実で，各大学ともWeb上に解説ページを掲載するなど学生指導に力を入れている。
その中で見つけたのが以下の資料。

日本語・英語・中国語・韓国を並べて，丁寧な説明がなされている。日本語表記の漢字にはカタカナで読みが書かれているのも親切そのもの。途中に入っている味のあるイラストがテキストだけだった場合の圧迫感から救ってくれている。
で，このサイトを紹介したのはもう一つ訳があって，各専門分野の充実したお勧めサイトリンク集が掲載されていて，なんと私のページも多国語版に紹介されていたのである。英語版はともかく，中国語と韓国語は担当者が訳してくれたのかと思うとうれしくなる。残念ながらクリックして表示される拙作ページは日本語のままなのだけれど。